首页 > 让我们的朋友失望英文翻译

失望的英文,让我们的朋友失望英文翻译

互联网 2021-04-18 03:39:42

外语已非“老大哥”高考必考科目,我们的高考英语呢?可能选考吗?

我国的现行高考制度中,语文、数学和英语是必考科目,这样的状态已经持续了很多年。已实施新考制度改革的省份,文理不再分科,语文、数学、英语以外的高考科目,均实行自行选课的办法。

换句话说,即使轰轰烈烈的新高考制度改革,依然没有撼动英语在我国高考中的主体地位,只不过是一些省份改革了高考英语的考试模式而已——“一年两考,取英语成绩最高的一次计入高考总成绩”。这样的改革,那些讨厌英语的学生多少有所失望。

一直以来,关于“英语无用论”的争议就没有停止过,呼吁“英语应当退出高考”“英语改为选考科目”的声音渐起,其中不乏有社会名流、贤达之士。

将外语纳入高考必考科目,这不只是我国高考的做法。我们的“老朋友”——俄罗斯,其国家统一考试,相当于我们国家的高考,也曾将外语列为必考学科。该国考生必须在英语、德语、西班牙语、法语、汉语中,任意选择一门作为必考学科。

不过,“老朋友”改革“高考”的力度不小,已经率先迈出一大步。该国教育部已明确,国家统一考试必考学科保留两门,一是俄语,二是数学,外语不再是该国考生“高考”的必考科目,改为选考科目。学生若对外语感兴趣,可自愿选择学习考试。

外语纳入国家统一考试必考科目,在“老朋友”那里争议也较大。全俄家长委员会约在两年前就在呼吁,让外语退出国家统一考试必考科目,没想到这么快就实现了。

不过该国关于外语该不该退出必考学科的争议仍然在。支持者认为外语退出必考学科,并不会影响教育水平,也不至于让学生失去学习外语的机会,反而是给予了学生更多的选择权,可按兴趣选学科目。反对者则认为,外语退出必考科目,将在一定程度上影响全俄教育质量,学生整体素质会下降。

该国外语退出必考学科的争议,与英语是否退出我国高考必考科目,大体上是相仿的。不同之处在于,我国人口基数更大,相当于其十倍左右,与此伴随的是学生群体也就更多。英语是否退出我国高考必考科目,带来的影响也要远远大于“老朋友”。

外语都不再是“老朋友”国家统一考试的必考科目了,那我们的高考英语呢?有可能变成高考选考学科吗?

作为曾经的小学生、中学生、大学生,对英语的学习可谓是刻骨铭心。至今都还记得,当时班上不喜欢学英语、时常为此被老师点名批评的商同学,在某堂英语课上,在老师走过教室内通道时,抓起钢笔悄悄上下挥动,将墨水洒在老师的衣背上,把对英语学科的“恨”一股脑儿发泄在英语老师的身上。

像商同学这样讨厌英语的,从来就不在少数。尤其是那些记忆力天生不好的同学,对英语更是恨之入骨。好在我们那个年代,基本都是课上老师教、课后自己学,并没有专门的英语补课班,或许说起来还有些遗憾。

不过在如今的中小学生看来,我们的中小学时代,简直就是他们的天堂。现在的中小学生真的太不容易了,为了记得小升初、中考以及最具决定性的高考,“奥数+英语”的组合一度成为很多孩子的童年。

这些年持续真管严抓下,“奥数热”算是彻底降温了,可对英语的狂热却不断攀升。中小学生花在英语学习、补习上的时间、金钱非同一般,家长的精力、经济负担也不是一般的沉重,可又没有办法。

在小区里随便拉个小孩子,问学没学英语,绝对没有回答未学的。孩子刚从娘胎里下地,家人就开始考察哪家英语机构的外教多、更负责、效果好,盘算着何时去报名。

自家孩子中小学阶段,也补了不少的英语课,只不过走了不少的弯路。好在高考英语成绩不错,考了148分,也算是对得住曾经的英语补习班了。好在孩子有志于走学术道路,所学的英语之于后续的深造将如虎添翼。

可是,对绝大多数止步于大学本科且无意于入职外企和出国的同学,他们所学的英语,还真就只有落得个荒废的下场。不说别的,办公室里的两个小伙子,都是985大学的硕士研究生,毕业才十来年,曾经过了大学英语六级的他们,如今看到一份国外发来的英文证明,都只能大概加估计,不敢拍胸脯说出准确意思。

语言这个东西,学了长时间不用,很快就会还给老师。不只是两个小同事还了,我这个老大哥也早就把英语忘得一干二净了,相当于从来没有学过一样。

从学以致用这个角度,英语作为高考必考科目,确实没有太大的必要。像“老朋友”俄罗斯一样,列入高考选学科目,似乎更加科学一些。这样一来,既不影响有志继续深造的同学向纵深发展,也不影响那些有意从事外语类相关行业领域工作的同学。

同时,对那些不喜欢英语、工作生活场景也应用不上英语的同学,是一种解脱。

但愿有一天,我们也能像“老朋友”一样,英语退出高考必考科目,改为选考科目。只是,不知道有这种可能吗?希望不要等得太久。

(图片源于网络,若有不妥,请联系速删)

免责声明:非本网注明原创的信息,皆为程序自动获取自互联网,目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责;如此页面有侵犯到您的权益,请给站长发送邮件,并提供相关证明(版权证明、身份证正反面、侵权链接),站长将在收到邮件24小时内删除。

相关阅读